Hop, présentation du projet qui va m'occuper ces prochains mois, du moins si du boulot ne me tombe pas sur la tête d'ici là.
Depuis un moment, me trotte dans la tête l'envie de faire un guide un peu différent de ceux qu'on peut trouver sur Taïwan.
Le titre, en français, est assez explicite: "Taïwan, c'est pas du chinois!"
(oui, y'aura de l'humour et des jeux mots... désolé).
La base, bien sûr, c'est la méconnaissance qu'on peut avoir de l'île chez nous. L'idée c'est d'y introduire un peu d'humour et de bd pour confronter les deux cultures. On parlera donc histoire, géopolitique, fruits, animaux, plantes, religions, habitudes, technologies, manière de vivre, climat, et bien sûr cuisine, ça on ne peut y échapper.
Pour commencer, car de nos jours on ne peut l'éviter, j'ouvrirai donc un blog annexe, où je présenterai les pages.
Challenge supplémentaire, je compte fair tout ça en 4 langues: français, anglais, espagnol et chinois, si si, soyons fou!
Je posterai sur ce blog tous les à-côté, travaux en cours, etc...
Hi, a few words to present what will be my work for the next month (of course if some work arrive, it will be delayed...).
It has been a while that I wanted to write a little guide quite different from those we can find about Taiwan.
French title is "Taiwan, c'est pas du chinois!", translated: "Taiwan, that's not chinese to me".
(Yes, there xill be some humour inside, sorry...)
At the beginning, the few knowledge we can have, in Europe, on the island. Idea is to use some humour and some comics to confront the two different cultures. It will speak about history, politic, fruits, animals, plants, religion, habits, technology, way of life, weather, and of course, gastronomy (can not avoid it...).
First I'll open a new blog where I will present the work.
And more, I think I will try to do it in french, english, spanish and chinese. No fear, be crazy!
I will post on this blog all the work in progress, etc...
Depuis un moment, me trotte dans la tête l'envie de faire un guide un peu différent de ceux qu'on peut trouver sur Taïwan.
Le titre, en français, est assez explicite: "Taïwan, c'est pas du chinois!"
(oui, y'aura de l'humour et des jeux mots... désolé).
La base, bien sûr, c'est la méconnaissance qu'on peut avoir de l'île chez nous. L'idée c'est d'y introduire un peu d'humour et de bd pour confronter les deux cultures. On parlera donc histoire, géopolitique, fruits, animaux, plantes, religions, habitudes, technologies, manière de vivre, climat, et bien sûr cuisine, ça on ne peut y échapper.
Pour commencer, car de nos jours on ne peut l'éviter, j'ouvrirai donc un blog annexe, où je présenterai les pages.
Challenge supplémentaire, je compte fair tout ça en 4 langues: français, anglais, espagnol et chinois, si si, soyons fou!
Je posterai sur ce blog tous les à-côté, travaux en cours, etc...
Hi, a few words to present what will be my work for the next month (of course if some work arrive, it will be delayed...).
It has been a while that I wanted to write a little guide quite different from those we can find about Taiwan.
French title is "Taiwan, c'est pas du chinois!", translated: "Taiwan, that's not chinese to me".
(Yes, there xill be some humour inside, sorry...)
At the beginning, the few knowledge we can have, in Europe, on the island. Idea is to use some humour and some comics to confront the two different cultures. It will speak about history, politic, fruits, animals, plants, religion, habits, technology, way of life, weather, and of course, gastronomy (can not avoid it...).
First I'll open a new blog where I will present the work.
And more, I think I will try to do it in french, english, spanish and chinese. No fear, be crazy!
I will post on this blog all the work in progress, etc...
 |
| Start to work! |
 |
| Looking for the good one |
 |
| It's going badly wrong here! |
 |
| Quite better |
 |
| Got it |
 |
| Ink |
 |
| Some colors |
 |
| Other try for colors |
2 commentaires:
Salut Brian,
Je verrais plus la moto rouler dans l'autre sens (vers la droite). Dans le sens de la lecture.
Je le note. Merci!
(après suivant les versions, le sens de lecture, il peut bouger :o) )
Enregistrer un commentaire